Derden erkennen en aanvaarden uitdrukkelijk dat MELI in uitvoering van haar activiteiten beroep kan doen op hulppersonen. MELI wenst bepaalde categorieën van hulppersonen te beschermen tegen rechtstreekse vorderingen onder artikel 6.3. van het Burgerlijk Wetboek, met name bestuurders, aangestelden incl. werknemers, en zelfstandige dienstverleners (waaronder onder meer begrepen worden: handelsagenten, managers etc., maar waarvan uitdrukkelijk uitgesloten zijn: derde partijen die zij incidenteel of projectmatig inschakelt, zoals onderaannemers of freelancers) (hierna: de “Hulppersonen van MELI”). Derden zijn aldus niet gerechtigd om een rechtstreekse vordering in te stellen tegen voormelde Hulppersonen van MELI, maar zich voor de eventueel geleden schade exclusief tot MELI te richten, tenzij in geval van fraude, bedrog en/of opzet in hoofde van de Hulppersonen van MELI, of indien de tekortkoming ook een misdrijf uitmaakt.